Banner and Falcon try to open trade with Spotted Elk and his Northern Cheyenne tribe, but the negotiations prove difficult when a young trapper insists on making unwanted advances to the Indian chief's lovely daughter. When the Cheyenne capture the trapper and take him back to their camp to be burned at the stake, Banner must take action to save his troublesome companion.